Revised Kalenjin Bible (KAPR)
55

Keguurei che amei melelda

551

55.1:
Ng'a 21.6; 22.17
Ee chii age tugul ne amei melel, obwonjin peek, kobooto ineendet ne ma tinyei fedha; obwa anyun, oal ak oam; ee, obwa, oal divaik ak cheego ama eng' fedha anan eng' alyet. 2Amu nee si oboisyee fedha eng' tuguuk che ma amitwogik? Ak poisyeng'wong' agobo tuguuk che mobiyonyi? Oepcha iit miising', si oam che myach, ak ingoboiboitu saboonwekwok eng' che akwaen. 3
55.3:
Poi 13.34
Oep iit, ak obwanjo, ogas, si kosapcho saboonwekwok: ak kiyomisyige ak okweek kayomiset ne po koigeny, nooto rireenosyek che po iman, che po Daudi. 4Ogeero, ki agoite ineendet koek paoryat eng' pororyosyek, koek kandoindet, ak ko ng'atindet ne po pororyosyek. 5Keero, iguure pororyet ne mengen, ak kolabatyin pororyet ne ki ma kongenin, amu Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung', ak amu Ineendet ne Tiliil ne po Israel; amu ki kotoroorin. 6Ocheeng' Kamuktaindet ne Toroor kota kimuuchi kenyoor, oguur kota ko neegit: 7ingometo kiptengekyot ooreennyi, ak ingometo ineendet ne ma po iman, kabwaatutikyik: ak ingoweekyigei Kamuktaindet ne Toroor, si koriiree; ak ingoweekyigei Kamuktaindennyo, amu nyochin kaat iman. 8Amu ma chekwok kabwaatutikyuk, ama chechuuk ortinwekwok, mwaei Kamuktaindet ne Toroor. 9Amu ko uu ye toroor kipsengwet kosiir ng'wony, ko uu nooto torooreen ortinwekyuk kosiir ortinwekwok, ak ko torooreen kabwaatutikyuk kosiir kabwaatutikwok. 10
55.10:
2Kor 9.10
Amu ko uu ye roboni ak kobuti teluji kobunu kipsengwet, ama weektagei olooto kogeny, ago ibisi ng'wony, ak kogoochi tuguuk kobiityo ak kong'atyo, ak kogoochi kesweek leetaindet, ak kogoochi amitwogik chiito ne amei; 11uu nooto ng'olyoondennyu ne mang'une kutinnyu: ma weekyinagei puch, ago yaei kosulda kiit ne amache, ak koboorei eng' kiit ne kiayooktochine. 12Amu tuun omandoi eng' poiboiyet, ak kindoiywok eng' kaalyeet: tyendos eng' taing'wong' tuloonook ak tuloonook che mengeechen, ak koraprap eunekwak keetiik tugul che po timiin. 13Piitei piribiryet kogeeri katok che toorei piich, ak kobiit momonyet kogeer katook che rutei piich: ak kibwaate kainetap Kamuktaindet ne Toroor, koek kaboorunet ne po koigeny ne ma ki istoi.

56

Saruunet agobo alak

561Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, osup kirwooget, ak oyai imanda: amu neegit konyo yetunennyu, ak neegit keng'aany imandanyu. 2Iberuurot ne yaei chuuto, ak weeriitap chii ne namei chuuto miising' ne riibei sabato ama imurwoni, ne riibei eunnyi si ma yai yaityet age tugul. 3Amechamji toondet ne ki konamgei ak Kamuktaindet ne Toroor, kong'alaal kole, Itabaanena `Kamuktaindet ne Toroor piikyik: amechamji sirorto komwa kole, keero, aa keetit ne yaamaat. 4Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni agobo sirorinik che riibei sabatosyekyuk, ak che leweni tuguuk che iboiboa, ak che namei miising' kayomisennyu: 5kole, agoochini icheek kabwaatet ak kainet eng' koonnyu ak eng' irimoikyuk, kosiir weeriik ak tiibiik; agoochini kainet ne po koigeny, ne ma ki istoi. 6Amutu kogeny toek che namegei ak Kamuktaindet ne Toroor, si koboisyechi ineendet ak kocham kainetap Kamuktaindet ne Toroor, koek otwogikyik, age tugul ne riibei sabato ne ma imurwoni, ak konamei miising' arorutyennyu; 7amutu icheek kobwa tulweennyu ne tiliil, ak agoochi koboiboitu eng' koonnyu ne po saaet; kitaachei kagoochinoikwak che kibeelei ak tiseiywekwak, eng' kaptisisyennyu: amu kiguure koonnyu kootap saaet ne po pororyosyek tugul. 8Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ne iyumi che kigetimda che po Israel, kole, ta ayumjini alak ineendet, che siirei chechiik che ki kiyum. 9Obwa, oamisye, okweek tyong'ik tugul che po timiin, ee, okweek tyong'ik tugul che po timiin. 10Koryotin riibiikyik, ma tinyei tugul naet; icheeget tugul ko sesenik che namotin kuut, ma imuuchi icheek kokwer; irotitoi, ruitos, chamei konuukso. 11Ee, kipkein sesenik, ma piyong'dos agoi; ak chuuto ko mestoweek che ma iguitos kiy: ki komaasta tugul koosup ooreenywa, kigosup chii tugul keljinennyi, eng' komosta age tugul. 12Mwaei kole, obwa, si aip divaik, si kee maiyek konyiiech; ak kergeitu peetuuni ak mutai; peetuut ne oo, ne siirtoot.

57

571Pegu che po iman,

ama iiti chii;

ak kimuti piik che tinyei riirge,

ama ibwaati chii kole,

kimuti che po iman si ma keer yaityet ne nyoonei.

2Mong'jin ole mi kaalyeet;

imuunyi eng' itogusyekwak,

age tugul ne wendoti eng' lititindanyi.

3Ago oriigu okweek weeriigap chepsogeiyot,

iyoteetap chiito ne yaei ibeetapkei ak chepkugoniot.

4Ourerenjini ng'oo? Oseng'eng'jini ng'oo,

ak ochuutyini ng'elyepta? Tos ma oo lagogap pistoet,

iyoteetap kaberberisyet,

5che olaali mageng'wong' eng' keetiik keel,

eng' kelutap keetit age tugul ne tuon;

okweek che obare lagok eng' atebwosyek,

eng' ole kibetak eng' rwandosyek?

6Mi kebebertang'ung' koik che chaboen che po atebweet;

chooto, chooto ko kebebertang'ung':

ki iroong'ji icheek kagoochinet ne kieei,

ki igoochi kagoochinet.

Tos igoigoa tuguuchuuto?

7Kainde itogung'ung' tulweet ne ki wo parak

ak ko kooi miising':

ak ki iwe kogeny olooto igoite tiseiywek.

8Ak ki itepte kiit ne po kabwaateng'ung'

eng' ole po let eng' kereiywek ak tugatugik:

amu ki ing'aang'jige age,

ne ma anee, ak kiitogoste;

ki ibaraa itogung'ung',

ak iyai arorutyet kobooto icheek:

ichame itogunnywa eng' ole ki igeerchi.

9Ak ki iwe kaplaitoryat iibe mwanik,

ak ites nyamdutiguk,

ki iyookte piiguk che tononun koba ole loo,

ak ki iteweergei agoi ye mi che ki kobek.

10Ki ing'et amu koindap oreng'ung';

ago ki ma imwa ile,

Ma mi kamang'unet:

ki inyooru kasoobetap kimnateng'ung';

ma itanui anyun.

11Ak ki iywei ng'oo anyun ak itoptoben kot imwa lembech,

ak ma ibwaata ama chut ng'olyoondoniito muguleldang'ung'?

Ma asiis peetuusyek che chaang' ama iywea?

12Aboortoi imandang'ung';

ama kelun kiy eng' poisyoniguk.

13Ingosaruun ye iriire,

icheek che ki iyum, ago ibei usoonet icheek,

ibei kabuuset icheek tugul:

ago namei emet kobunji,

ineendet ne imang'wa,

ak koek tulweennyu ne tiliil porotennyi.

Rireenetap Kamuktaindet

14Ak mwaei ineendet kole,

oyai, oyai, ochop ooreet,

oiste kanagutyet eng' ooreetap piikyuk.

15Amu mwaei ko uu ni

Ineendet ne mi parak

ak ko toroor ne menyei koigeny,

ne Tiliil kainennyi kole,

amenye ole toroor ak ko tiliil,

kobooto ineendet agine ne kigonyeratkei eng' muguleldo,

ak koming'ingei,

si kobiit kisoop muguleldap ne iming'inegei,

ak kisoop mugulelwegap che inyeratigei.

16Amu ma kibortosi agoi,

ama kinereechi kotugul;

amu katatanuisyo eng' tainnyu,

agot saboonwek che ki ayai.

17Amu ki anereech agobo tengektap kasennyi ne po myat,

ak abir ineendet,

ki auny togeennyu ak anereech:

ak kites komaasak eng' ooreetap muguleldanyi.

18Ki ageer ortinwekyik, ak asoobi ineendet:

andochini kogeny,

ak aweekyi ineendet kagaigaosyek

kobooto piikyik che riirtos.

19

57.19:
Eph 2.17
Ayae logoegap kutusweek: Kaalyeet,

kaalyeet eng' ineendet ne mi ole loo ak ineendet ne mi ole neegit ak asoop icheek.

20Ago uu kiptengeginik nyanjet ne wasegei;

amu ma imuuchi komuuny,

ak wiiru peekyik ng'atateek ak simdo.

21

57.21:
Isa 48.22
Mwaei Kamuktaindennyu kole,

ma mi kaalyeet eng' kiptengeginik.

This website is brought to you by the Bible Society of Kenya. You consent to our privacy statement and Terms of Service if you continue to use our website.[hide message]